（点击上方关注键盘侠，获悉更多有趣资讯。）
[Post Game Thread] The Golden State Warriors (28-26) defeat the Oklahoma City Thunder (25-28), 141 - 114 with 26/50 from 3, led by Klay Thompson's 12/16 from 3 and Jordan Poole's career high 12 assists
[赛后贴] 金州勇士（28胜26负）141-114击败俄克拉荷马城雷霆（25胜28负），勇士全队三分球50中26，克莱个人三分16中12，普尔12次助攻创生涯纪录
双方关键球员数据：
勇士（28-26）：克莱42分3板、普尔21分4板12助、维金斯18分3板4助、库明加7分5助、追梦7分10板4助3断2帽、迪文岑佐14分4板7助、卢尼4分11板4助、杰罗姆6分3板4助、贾格林12分3板、穆迪4分、怀斯曼6分2板。
雷霆（25-28）：亚历山大20分4助、维金斯19分2板2断、杰伦8分5板3断、杰林5分5板、基迪15分7板8助、曼恩18分、肯威9分4板、乔6分3板、沃特斯8分2板。
[Stats] Klay Thompson checks out with 42 points on 12 threes!
[高光数据]克莱命中12个三分球，砍下42分
（NBA历史上单场10+三分球次数最多者）
[–][GSW] Nate ThurmondHelicase21 674 points an hour ago
No free throws. Like Dr Naismith intended the game to be played.
勇士球迷：而且克莱没有一次罚球。奈史密斯博士发明篮球的时候就是这么设想的吧
[–]Warriorshot-sauce-950 49 points 2 hours ago
Klay either shoots 70% from 3 or 20%. No in between
勇士球迷：克莱三分命中率，不是七成就两成，从而不走中间层
[–]ThunderBino19 385 points an hour ago
Klays averages against OKC since the 2016 WCF need to be recorded as a war crime.
雷霆球迷：自2016年西决开始，克莱一打雷霆就下死手，不给丫判个战争罪真是没天理了
[–][OKC] Aleksej PokuševskiA_Lax_Nerd 209 points an hour ago
Watching game 6 Klay was my personal Vietnam
雷霆球迷：看G6汤发难，梦回越战泥潭
[–]San Francisco Warriorsbear2bebull 77 points an hour ago
Klay changed the course of Thunder’s history with that game 6
马刺球迷：那一年的G6汤，直接改写了雷霆的历史进程
[–]WarriorsRE5TE 62 points an hour ago
You lucky he didn't destroy your franchise this time.
勇士球迷：这次克莱又没把你们球队打散，你们就偷着乐吧
[–][OKC] Aleksej PokuševskiA_Lax_Nerd 50 points an hour ago
What is dead may never die
雷霆球迷：逝者长已矣
[–]76ersHoelEmbellyDancer 53 points an hour ago
Klay: "Yo ankle heal up bro heres some weed and choco milk"
Ankle: "Yo thanks dude, I feel better already you wanna go fuck some ig models?"
Klay: "Nah dude we can do that after we win tomorrow you rest up tn ok?"
Rocco: "Woof Woof motherfucker!"
76人球迷：
克莱：“嗨，踝哥，从老默那整了条鱼，给你好好补补！”
脚踝：“谢了哥们，我最近已经感觉好多了。咋了，你晚上要去白金瀚演攒劲的节目？”
克莱：“不是不是，这个明天赢了之后再安排哈，可以安排，现在你先好好休息，OK？”
Rocco：“汪汪汪，真的狗”
[–]KingsHer0Gamez 150 points an hour ago
I like this version of Jordan Poole. He wasn't forcing his dribbles and shots.
国王球迷：普尔这么打才对头，别净是瞎运和浪投
[–][GSW] Stephen CurryTrippedReddit 94 points 2 hours ago
And he still got to take his typically long 3s he found a good balance (shoot for the baddies, pass for the wins)
勇士球迷：而且普尔也投中了招牌的超远三分，他真的找好了平衡（浪投就是资敌，传球才能破局）
[–]20815147 242 points 2 hours ago
Seeing Wiseman bullying people posting up using his size… really brings a tear to my eye
勇士球迷：有生之年终于看到怀斯曼靠着体型强吃对手了……老泪纵横
[–]Warriorsyoupeopleneedtherapy 43 points 2 hours ago
If Wiseman can keep that up, he's good for 15-20 a game easy. Just become a bully please
勇士球迷；怀斯曼要能保持这个节奏，每场比赛拿个15到20分还不是轻轻松松。恃强凌弱永不会错，一直这么打吧
[–]WarriorsSrikkk 55 points 2 hours ago
KLAYYYYYYYYY
Also has Donte ever missed an open 3 holy crap
勇士球迷：克莱牛B。可迪文岑佐好像也从没投丢过空位三分，难以置信
[–]Warriors_Pho-Dac-Biet_ 32 points 2 hours ago
Death, taxes, A Wiggins scoring 18/19 points
勇士球迷：阎王叫你三更死，差爷收你苛捐税。枸杞场上跑跑位，十八九分回家睡
[Stats] Warriors almost broke the franchise record for made 3's tonight (26) WITHOUT Steph - record is 27
[数据]勇士（库里缺阵）26记三分几乎打破球队记录——27个
[–]ThunderObjectitan 151 points an hour ago
Why the Three-Point Line Ruined the Sport of Basketball - A Dissertation by a Miserable Thunder Fan
雷霆球迷：《为什么三分线毁了篮球这项运动？》——一位悲摧雷霆球迷的毕业论文
[–]NBAaiden3buckets 114 points an hour ago
Why not just make 26 threes every night
勇士球迷：为什么不每晚都投进26个三分？
[–]WarriorsVezenn 68 points an hour ago
Steve Kerr honestly an idiot for not considering this strategy
勇士球迷：对啊，科尔纯傻X，这么简单的战术都想不到
[–]taygads 84 points an hour ago
141 pts with only 3 FT points and WITHOUT STEPH 😂
This team’s dedication to not making a lick of sense saw new heights tonight.
球迷：罚球拢共得3分，全场暴砍141，场上还不见库里😂
今晚，勇士在离了个大谱的道路上又迈出了一大步
[–]BatmanButShak 122 points 2 hours ago
lol the story of this season is bipolar man. one game we look like contenders even without our best player while other games we look like a lottery team. love it tho, make it to playoffs and play with heart.
勇士球迷：哈哈，这个赛季真的是冰火两重天，一场成仙一场癫。有时候，哪怕当家球星缺阵，我们也打得风生水起、卫冕可期。可没两天，我们就又打得空前绝后、剑指乐透。对勇士的爱不会变，好好干进季后赛，用心打，别浪！
[–]WarriorsiMissTheOldKimye 47 points 2 hours ago
Honestly, how painful this regular season has seemed at times, if everyone is healthy come playoff time, I like our chances.
I don't see anyone beating Warriors 4 out of 7. Depth is looking real good.
勇士球迷：实话实说，今年常规赛有时候看得人是太痛苦了。但如果所有人都能健康出战季后赛，我觉得我们的机会不差。放眼全联盟，哪支球队敢说能在七局四胜的系列赛里稳稳拿下勇士？我们的阵容深度看着还是过硬的！
[–]San Francisco Warriorsspookystrawberry2 73 points 2 hours ago
We’re either winning the chip or not making the playoffs. There’s no in between
勇士球迷：要么拿下总冠军，要么告别季后赛，中间选择不存在！
[–]simon2105 244 points 2 hours ago
The Warriors are in trouble when Steph comes back
球迷：库里回来，勇士就有麻烦咯
[–]Warriorshot-sauce-950 174 points an hour ago
Has Curry been holding us back this whole time?
勇士球迷：你们说是不是一直都是库里拖了球队的后腿？
[–]BullsButlerFromDowntown 77 points an hour ago
Steph: “Maybe it’s me”
公牛球迷：库里发推：“可能是我”
相关新闻>>>>詹姆斯发推：可能是我......
[–]Bluecrystalstar 56 points 2 hours ago
Seriously though. The team relies on Steph too much. Without him, the others step up
球迷：认真的说，勇士太过依赖库里了，库里不在，其他人才能站出来
[–]HawksCurious_Success_377 108 points 2 hours ago
The Warriors are 103-7 without Ja Morant Steph Curry
I also believe some delusional idiot in this sub believes in this statement unironically
球迷：“库里莫兰特缺阵，球队战绩103胜7负”。我相信不管你编出多么离谱的说法，总有一些幻想狂的傻鸟会对此深信不疑
来源：Reddit
编译：语次无伦
键盘侠